OTT 자막/음성 지원, 진짜 장벽 없애주네
출퇴근길에 뉴스 보다가 OTT 관련 기사를 봤는데, 요즘 티빙이랑 쿠팡플레이가 자막이나 음성 지원을 되게 적극적으로 하고 있더라고.
예를 들어 청각 장애인 분들을 위한 화면 해설이나 수어 통역, 아니면 외국 콘텐츠 볼 때 나오는 자막까지. 그냥 단순 자막을 넘어선 '보이는 음성', '들리는 자막' 같은 개념으로 발전하는 중이라고 함.
사실 예전에는 이런 기능이 있으면 좀 어색하게 느껴지기도 했는데, 기술이 발전하면서 되게 자연스러워지고 퀄리티도 높아졌다는 거겠지. 덕분에 혼자 영화나 드라마 볼 때도 몰입감이 더 살아나는 것 같고, 오히려 나도 모르는 사이에 외국어 공부가 되는 느낌도 좀 받고.
이런 부분들이 결국 더 많은 사람이 콘텐츠를 즐길 수 있게 해주는 거라 긍정적인 변화라고 봄. 물론 아직 완벽하진 않겠지만, 앞으로가 더 기대됨.