트럼프 대통령, 카지노 업계 거물들과 손잡고 관광 산업 육성 나서
📄 한국어 번역
도널드 트럼프 대통령이 수요일(9월 2일) 백악관에 관광 업계 리더들을 초청했으며, 이 자리에는 카지노 업계의 거물급 인사들도 여럿 참석했다.
도널드 트럼프 대통령과 MGM 리조트의 빌 호른버클(Bill Hornbuckle) CEO가 2026년 9월 2일 수요일 집무실에서 열린 관광 토론 도중 덕담을 나누고 있다. 호른버클은 라스베이거스와 전미 지역으로의 여행객 유치를 늘리기 위해 대통령의 리더십을 발휘해 줄 것을 요청했다. (사진: 게티)
트럼프는 과거 미국 게임협회(AGA)를 이끌었던 제프 프리먼(Geoff Freeman)이 이끄는 미국 여행 협회(US Travel Association) 관계자들을 비롯해 MGM 리조트, 시저스 엔터테인먼트, 하드록의 임원들을 집무실에서 만났다.
이번 모임의 초점은 성공적으로 마무리된 2026 FIFA 월드컵 이후 관광 산업을 성장시킬 방안을 찾는 것이었다.
프리먼은 2030년까지 1억 명의 해외 방문객을 유치하겠다는 야심 찬 목표를 세웠다. 지난해 미국을 찾은 외국인은 683만 명으로, 2024년 대비 5.5% 감소했다. 연방 정부는 이웃 국가인 캐나다를 원인으로 지목했으며, 캐나다 관광객은 약 20% 감소한 것으로 나타났다.
만약 이 1억 명이라는 수치가 달성된다면, 미국은 2025년에 1억 300만 명의 외국인을 맞이한 프랑스에 이어 세계에서 가장 많이 방문하는 국가의 반열에 오르게 된다. 프랑스가 관광 대국의 왕좌에서 내려오게 된다는 소식을 들은 트럼프는 의자에서 몸을 고쳐 앉으며 프리먼의 목표를 환영했다.
한때 아틀란틱시티와 미시간호에서 카지노를 소유했던 트럼프 대통령은 라스베이거스와 미국의 수많은 카지노 명소들이 이러한 관광 목표를 달성하는 데 도움이 될 수 있다고 믿고 있다.
트럼프는 관광 및 게이밍 업계 리더들에 대해 "나는 사생활을 통해 그들 중 다수를 알고 있으며, 그들은 엄청나게 재능 있는 사람들"이라고 말했다.
AGA 재직 시절 연방 대법원의 스포츠 베팅 연방 금지 위헌 판결과 임기가 겹쳤던 프리먼은 트럼프 덕분에 월드컵이 대성공을 거두었다고 대통령에게 말했다.
프리먼은 "대통령님께서 비자 및 세관 측면에서 시행하신 정책들 덕분입니다. 우리는 올여름 수백만 명의 여행객을 맞이했습니다. 그들은 이 나라가 보여줄 수 있는 모든 것을 볼 수 있었고, 이는 미국인들에게 자부심을 느끼게 해주었습니다. 우리는 이 모멘텀을 계속 이어갈 수 있다고 생각합니다"라고 말했다.
게이밍 업계, 행정부와의 파트너십 모색
MGM 리조트의 빌 호른버클 회장 겸 CEO가 카지노 게이밍 업계를 대표해 발언을 해달라는 요청을 받았다. 네바다주 최대 고용주를 총괄하는 그는 대통령에게 월드컵은 국가에 긍정적이었지만, 라스베이거스와 기타 주요 카지노 시장의 상황은 그리 좋지 않다고 전했다.
호른버클은 "여행은 어렵습니다. 여행에는 대통령님의 리더십이 필요합니다. 우리가 1억 명을 달성하려면 대통령님의 도움과 직접적인 개입이 필요합니다. 우리가 거기에 도달할 수 있다면 40만 개의 일자리가 추가로 창출됩니다. 라스베이거스와 같은 곳에서는 이는 엄청난 의미를 갖습니다"라고 말했다.
호른버클은 공화당의 '하나의 크고 아름다운 법안(One Big Beautiful Bill)'의 일환으로 팁을 받는 근로자들이 연방 소득세 납부 시 팁 소득의 최대 2만 5천 달러까지 공제받을 수 있도록 한 '팁에 대한 세금 면제(No Tax on Tips)' 정책에 대해 대통령에게 감사를 표했다.
호른버클은 "직원들을 대신해 감사를 표하고 싶습니다. '팁에 대한 세금 면제'는 큰 도움이 되었습니다"라고 말했다.
라스베이거스 방문객 현황
국제무역청(International Trade Association)에 따르면, 라스베이거스는 지난해 해외 방문객 순위에서 220만 명의 여행객을 기록하며 6위에 올랐다. 2025년 라스베이거스의 해외 방문객 수는 전년 대비 14.7% 감소한 수치로, 약 38万 명의 여행객이 줄어들었다.
해외 방문객이 많은 미국의 주요 도시는 뉴욕(890만 명), 마이애미(510만 명), 올랜도(430만 명), 로스앤젤레스(370만 명),샌프란시스코(240만 명) 순이었다.
데빈 오코너(Devin O'Connor)
수석 기자
데빈 오코너는 Casino.org의 수석 기자로서 정계, 카지노 비즈니스 및 게이밍 뉴스를 담당하고 있다.
데빈은 2014년에 Casino.org에 합류했으며, 버지니아주 알링턴에 거주하고 있다.
공유
최신 카지노 뉴스를 받은 편지함으로 직접 받아보려면 뉴스레터에 가입하세요.
이메일 주소
구독하기
이미 가입한 1만 명의 다른 카지노 팬들과 함께하세요.
대화 (0)
+ 댓글 추가
이 기사에 첫 번째 댓글을 남겨보세요.
댓글 작성 답글 취소
이메일 주소는 공개되지 않습니다.
이름, 이메일, 댓글은 당사 데이터베이스에 저장됩니다.
댓글 *
이름 *
이메일 *
사람인 경우 이 칸을 채우지 마세요:
Δ
가장 많이 읽은 기사
2020년 10월 13일
라스베이거스 스트립 카지노 인근에서 또 다른 총격 사건 발생해 남성 부상
작성자: 래리 헨리(Larry Henry)
조회수 970,897회
2014년 5월 22일
와이너리 업자들, 나파 밸리 카지노에 반대
작성자: Casino.org 스태프 라이터
조회수 554,637회
관련 기사
2026년 9월 2일
펜실베이니아 법안, 주택 소유자 재산세 감면 재원 마련 위해 스킬 게임 합법화 추진
작성자: 데빈 오코너(Devin O'Connor)
2026년 9월 2일
F1 라스베이거스 그랑프리, 1인당 8,400달러 벨라지오 파운틴 클럽의 스타 셰프 발표
작성자: 코리 레비탄(Corey Levitan)
2026년 9월 2일
예측 시장 로데라(Rothera), 스포츠 이벤트 데이터 및 정산을 위해 스탯츠 퍼폼(Stats Perform)과 제휴
작성자: 토드 슈라이버(Todd Shriber)
2026년 9월 2일
빌 시몬스의 대리 베팅 인정 후 팬듀얼(FanDuel), 매사추세츠주 조사 직면
작성자: 데빈 오코너(Devin O'Connor)
관련 가이드
실돈 온라인 카지노
신규 온라인 카지노
온라인 도박
카지노 보너스
카지노 리뷰
📰 Original (English)
President Donald Trump welcomed tourism leaders to the White House on Wednesday (Sept. 2), with several of the casino industry’s biggest players among those at the table.
President Donald Trump and MGM Resorts CEO Bill Hornbuckle exchange pleasantries during a tourism discussion in the Oval Office on Wednesday, Sept. 2, 2026. Hornbuckle asked the president for his leadership to help grow travel to Las Vegas and across the nation. (Image: Getty)
Trump met with the US Travel Association , led by Geoff Freeman, who previously headed the American Gaming Association (AGA), along with executives from MGM Resorts, Caesars Entertainment, and Hard Rock, in the Oval Office.
The focus of the gathering was finding ways to grow tourism in the aftermath of the successful 2026 FIFA World Cup.
Freeman set an ambitious goal of attracting 100 million international visitors by 2030. The US welcomed 68.3 million foreigners last year, a 5.5% decline from 2024. The federal government blamed Canada, with visits from the neighboring country dropping an estimated 20%.
If the 100 million mark is met, the US would approach France, which welcomed 103 million foreigners in 2025, as the world’s most visited country. Trump cheered Freeman’s goal, perking up in his chair upon hearing that France would be dethroned as the tourism king.
The president, who once owned casinos in Atlantic City and on Lake Michigan, believes Las Vegas and the country’s many casino destinations can help achieve the tourism target.
I’ve known them in my private life, many of them, and they’re tremendously talented people,” Trump said of the tourism and gaming leaders.
Freeman, whose time at the AGA coincided with the US Supreme Court overturning the federal ban on sports betting, told the president that the World Cup was a riveting success thanks to Trump.
“It’s because of policies you implemented on the visa side, on the customs side. We welcomed millions of travelers this summer. They got to see everything the country has to show off, and it made Americans feel a sense of pride. We think we can keep this momentum going,” Freeman said.
Gaming Industry Seeks Administration Partnership
MGM Resorts President and CEO Bill Hornbuckle was asked to deliver remarks on behalf of the casino gaming industry. The man who oversees Nevada’s largest employer told the president that while the World Cup was good for the country, things aren’t so good in Las Vegas and other key casino markets.
Travel is difficult. Travel needs your leadership. If we’re going to meet 100 million, we need your help, your direct involvement. If we can get there, it’s 400,000 more jobs. And in a place like Las Vegas, it means a lot,” Hornbuckle said.
Hornbuckle thanked the president for “No Tax on Tips,” a component of the Republicans’ One Big Beautiful Bill that allows tipped workers to deduct up to $25,000 of their tipped income from their federal income tax obligation.
“I want to thank you on behalf of our employees. ‘No Tax on Tips’ has gone a long way,” Hornbuckle said.
Las Vegas Visitation
According to the International Trade Association, Las Vegas ranked sixth in overseas visitors last year with 2.2 million travelers. Las Vegas’ 2025 number of overseas visitors represented a 14.7% year-over-year decline, or a loss of approximately 380,000 travelers.
Top US cities for overseas visitors included New York (8.9M), Miami (5.1M), Orlando (4.3M), Los Angeles (3.7M), and San Francisco (2.4M).
Devin O'Connor
Senior Reporter
Devin O'Connor is a senior reporter for Casino.org, covering politics, casino business, and gaming news.
Devin came on board with Casino.org in 2014. He lives in Arlington, Va.
Share
Sign up to our newsletter for the latest casino news direct to your inbox.
Your email
Subscribe
Join 10,000 other casino fans who have already signed up.
Conversation (0)
+ Add a comment
Be the first to comment on this article.
Write a comment Cancel reply
Your email address will not be published.
Name, email and comment will be stored in our database.
Comment *
Name *
Email *
Do not fill this out if you're human:
Δ
Most Read
October 13, 2020
Another Shooting Near Las Vegas Strip Casino Injures Man
Written by Larry Henry
970,897 views
May 22, 2014
Vintners Oppose Napa Valley Casino
Written by Casino.org Staff Writer
554,637 views
Related Articles
September 2, 2026
Pennsylvania Bill Would Legalize Skill Games to Fund Homeowner Property Tax Relief
Written by Devin O'Connor
September 2, 2026
Celebrity Chefs Announced for $8,400-per-head Bellagio Fountain Club at F1 Las Vegas Grand Prix
Written by Corey Levitan
September 2, 2026
Prediction Market Rothera Taps Stats Perform for Sports Event Data, Settlement
Written by Todd Shriber
September 2, 2026
FanDuel Faces Massachusetts Probe After Bill Simmons Admits Proxy Bets
Written by Devin O'Connor
Related Guides
Real Money Online Casinos
New Online Casinos
Online Gambling
Casino Bonuses
Casino Reviews
출처: casino_org — https://www.casino.org/news/president-trump-leans-on-casinos-to-grow-tourism/
원문 게시일: 2026-09-03