전직 딜러와 공모한 파고 형제, 포커 게임 강도 행각으로 기소
📄 한국어 번역
노스다코타주의 친형제가 마스크를 쓴 괴구멍범들이 사설 포커 게임을 무장 강도질하는 것을 공모한 혐의로 체포되었습니다. 현금과 지갑, 휴대전화 등이 강탈당했습니다.
파고에서 벌어진 사설 포커 게임 무장 강도 사건에 연루된 혐의를 받고 있는 두부아 형제의 머그샷. (출처: 카스 카운티 교도소)
파고에 거주하는 잭슨 제임스 두부아(22세)와 웨스트 파고에 거주하는 델톤 로블레도 두부아(20세) 형제는 총기, 위험한 무기 또는 파괴적 장비를 소지한 강도 혐의(B급 중범죄)로 각각 카스 카운티 지방법원에 기소되었습니다.
밸리 뉴스 라이브(Valley News Live)가 보도한 기소장에 따르면, 지난 8월 28일 초청된 사람만 참여할 수 있는 이 게임이 진행되는 동안 검은 옷을 입고 스키 마스크를 쓴 남성 세 명이 파고의 노던 퍼시픽 애비뉴에 있는 건물로 난입했습니다.
총을 든 이들은 6명의 플레이어들에게 바닥에 엎드리라고 지시한 뒤 지갑과 휴대전화, 그리고 포커 테이블 위에 있던 현금을 빼앗아 달아났습니다. 총 피해 액수는 약 2,500달러로 추산됩니다.
한 플레이어는 강도 행각 당시 한 강도가 자신의 뒤통수에 총을 겨누었다고 수사관들에게 진술했습니다.
전직 딜러가 용의선상에 오르다
플레이어들은 근무 중 음주로 인해 해고되었던 해당 게임의 전직 딜러를 의심하고 있다고 수사관들에게 진술한 것으로 전해졌습니다.
기소장에 따르면, 신원이 밝혀지지 않은 이 딜러는 이전에 잭슨 두부아를 포함한 다른 사람들을 해당 초청제 게임에 데려온 적이 있었습니다.
이후 수사관들은 강도 사건이 일어나기 며칠 전 잭슨과 전직 딜러 사이에 “돈을 벌자”는 내용으로 나눈 문자 메시지와 범행 계획을 논의한 것으로 보이는 추가 메시지들을 발견했다고 당국이 밝혔습니다.
수사관 조사를 받은 신원 미상의 세 번째 남성은 범행 공모 사실을 알고 있었으나 겁을 먹고(cold feet) 건물에 들어가지는 않았다고 인정했습니다. 그는 기소되지 않았습니다.
수사관들은 또한 사설 방범 카메라와 교통 감시 카메라를 활용해 강도 사건에 연루된 것으로 추정되는, 독특한 크롬 장식이 달린 검은색 픽업트럭을 특정했습니다. 이 차량은 델톤과 연관되어 있었습니다.
이후 해당 트럭을 수색한 결과 스키 마스크, 검은색 의류, 장갑, 빈 쓰레기봉투, 그리고 은행 예금 영수증이 발견되었다고 수사관들은 밝혔습니다.
휴대전화가 단서를 제공하다
강도 사건 때 도난당한 휴대전화 두 대는 이후 잭슨의 전 여자친구와 관련된 주소지 근처에서 회수되었습니다.
잭슨은 수사관들에게 사건 당일 저녁 여자친구와 페이스타임(FaceTime)을 하며 보냈다고 진술했지만, 휴대전화 위치 데이터에 따르면 사건 발생 당시 그가 범행 현장 인근에 있었던 것으로 나타났습니다.
델톤은 그날 밤 포커 게임 장소에 있었다는 사실을 부인했으나, 기소장에 따르면 누구나 사설 게임에 입장할 수 있는 방법에 대해 상세하게 설명할 수 있었습니다.
경찰이 델톤의 아파트를 수색한 결과 금고 안에서 탄창 3개가 발견되었고, 이후 수사관들이 잭슨의 거주지를 압수수색했을 때 총기가 회수되었습니다.
두 형제는 8월 31일에 체포되었습니다. Casino.org가 목요일에 확인한 카스 카운티 교도소 기록에 따르면 두 사람 모두 중범죄 강도 혐의로 구금 상태를 유지하고 있습니다.
필립 코넬러(Philip Conneller)
수석 기자
필립 코넬러는 Casino.org에서 8년 동안 근무하며 라스베이거스에서 마카오에 이르기까지 전 세계의 게이밍 산업을 두루 다뤄왔습니다. 현재는 게이밍 법률, 화이트 칼라 범죄, 글로벌 자금 세탁, 부족 게이밍(tribal gaming), 정치 및 규제 분야를 중심으로 기사를 쓰고 있습니다.
필립은 포커 전문 매거진인 '블러프 매거진(Bluff Magazine)'의 초대 피처 에디터였으며, 자신이 론칭을 도운 '블러프 유럽(Bluff Europe)'의 편집장을 지냈습니다. 또한 그의 글은 ESPN, 포브스(Forbes), 타임 아웃(Time Out), 더 선(The Sun), 데일리 스타(The Daily Star)뿐만 아니라 iGaming Business, eGaming Review 등 수많은 업계 뉴스 및 기술 웹사이트에 실렸습니다.
Casino.org/news에 쓴 그의 기사들은 워싱턴 포스트, 데일리 메일, 피플 매거진, 지미 팰런의 투나잇 쇼 등 수많은 매체에 인용 링크되었습니다.
필립은 과거 7-2 오프수잇(off-suit) 핸드로 2만 달러를 따낸 적이 대서양 양쪽에서 영문도 모른 채 엘튼 존의 피아노를 연주했다가 두 차례 경고를 받은 전력이 있습니다.
그가 글을 쓰게 된 이유는 피아노를 더럽게 못 치기 때문입니다.
필립은 아내, 자녀들과 함께 런던 외곽에 거주하며, 아스날 FC(Arsenal FC) 때문에 골머리를 앓는 데 여가를 보내고 있습니다.
필립에게 연락하려면 philip.conneller@casino.org로 메일을 보내주세요.
공유하기
최신 카지노 뉴스를 받은 편지함으로 바로 받아보려면 뉴스레터에 가입하세요.
이메일 주소
구독하기
이미 가입한 10,000명의 다른 카지노 팬들과 함께하세요.
대화 (0)
+ 댓글 추가
이 기사에 첫 번째 댓글을 남겨보세요.
댓글 작성 답글 취소
이메일 주소는 공개되지 않습니다.
이름, 이메일, 댓글은 당사 데이터베이스에 저장됩니다.
댓글 *
이름 *
이메일 *
사람이라면 이 칸을 비워두세요:
Δ
가장 많이 읽은 뉴스
2020년 10월 13일
라스베이거스 스트립 카지노 인근에서 또 다른 총격 사건 발생해 남성 부상
작성자: 래리 헨리(Larry Henry)
970,915 조회수
2014년 5월 22일
와인 제조업자들, 나파 밸리 카지노에 반대
작성자: Casino.org 스태프 라이터
554,642 조회수
관련 기사
2026년 9월 3일
파나틱스, 스포츠북과 예측 시장 결합한 올인원 앱 공개
작성자: 토드 슈리버(Todd Shriber)
2026년 9월 3일
트럼프, 프랑스 제치고 세계 1위 관광지 도약 위해 카지노 업계 동참시켜
작성자: 데빈 오코너(Devin O'Connor)
2026년 9월 3일
오를랜도 행사에서 나치 문양 등장해 암호화폐 카지노 후원 듀얼 아레나 공분 사
작성자: 필립 코넬러(Philip Conneller)
2026년 9월 3일
베이거스 베팅 리포트: 카와이 레너드 트레이드 승인에도 랩터스의 NBA 미래 전망 거의 움직이지 않아
작성자: 마크 케스트(Mark Keast)
관련 가이드
온라인 포커
비디오 포커
파이 고우 포커
포커 프리롤
포커 플레이 방법 가이드
카리브해 스터드
무료 비디오 포커
무료 포커
📰 Original (English)
Two North Dakota brothers allegedly helped orchestrate the armed robbery of a private poker game by masked gunmen who made off with cash, wallets, and cell phones.
Booking photos of the Dubois brothers who are accused of involvement in the armed robbery of a private poker game in Fargo. (Image: Cass County Jail)
Jackson James Dubois, 22, of Fargo, and Delton Robledo Dubois, 20, of West Fargo, are each charged in Cass County District Court with robbery involving a firearm, dangerous weapon, or destructive device, a Class B felony.
Three men dressed in dark clothing and ski masks entered a building on Northern Pacific Avenue in Fargo during the invite-only game on August 28, according to charging documents reported by Valley News Live.
The gunmen allegedly ordered six players to the floor and relieved them of their wallets and cell phones, as well as cash on the poker table. The total haul was estimated at $2,500.
One player told investigators that a robber placed a gun against the back of his head during the heist.
Former Dealer Suspected
Players reportedly told investigators they suspected a former dealer at the game who had been fired for being intoxicated while working.
The unidentified dealer had previously brought other people to the invite-only game, including Jackson Dubois, according to the charging documents.
Investigators later discovered text messages between Jackson and the former dealer discussing “making money” in the days leading up to the robbery, as well as additional messages allegedly discussing the plan, authorities said.
A third unidentified man interviewed by investigators acknowledged knowing about the alleged robbery plot but said he got “cold feet” and did not enter the building, according to the documents. He has not been charged.
Investigators also used private security footage and traffic cameras to identify a black pickup truck with distinctive chrome trim allegedly used in connection with the robbery. The vehicle was linked to Delton.
A subsequent search of the truck uncovered ski masks, dark clothing, gloves, an empty trash bag, and a bank deposit receipt, according to investigators.
Phones Provide Clues
Two cell phones stolen during the robbery were later recovered near an address associated with Jackson’s former girlfriend.
Jackson told investigators he had spent the evening on FaceTime with his girlfriend, but cell phone location data allegedly placed him in the area of the robbery when it occurred.
Delton denied being at the poker game that night but was nevertheless able to describe details about how someone could gain entry to the private game, according to the charging documents.
Police searching Delton’s apartment found three ammunition magazines in a safe, while a firearm was recovered when investigators subsequently executed a search warrant at Jackson’s residence.
The brothers were arrested August 31. Cass County Jail records reviewed by Casino.org Thursday showed both remained in custody on the felony robbery charges.
Philip Conneller
Senior Reporter
In Philip Conneller’s eight years with Casino.org, he has covered the gaming industry from Las Vegas to Macau and everything in between. He currently focuses his coverage on gaming law, white-collar crime, global money laundering, tribal gaming, politics, and regulation.
Philip was the original features editor for poker’s Bluff Magazine and editor for Bluff Europe, which he helped launch. His writing has also been featured in ESPN, Forbes, Time Out, The Sun, and The Daily Star, as well as iGaming Business, eGaming Review, and numerous other industry news and tech websites.
His news stories for Casino.org/news have been linked by The Washington Post, The Daily Mail, People Magazine, and Jimmy Fallon's Tonight Show, among many others.
Philip once won $20,000 with 7-2 off-suit. He has been reprimanded for unwittingly playing Elton John’s piano on two separate occasions on both sides of the Atlantic.
He became a writer because he is a lousy pianist.
Philip lives outside London with his wife and children, where he spends his time agonizing about Arsenal FC.
Contact Philip at philip.conneller@casino.org.
Share
Sign up to our newsletter for the latest casino news direct to your inbox.
Your email
Subscribe
Join 10,000 other casino fans who have already signed up.
Conversation (0)
+ Add a comment
Be the first to comment on this article.
Write a comment Cancel reply
Your email address will not be published.
Name, email and comment will be stored in our database.
Comment *
Name *
Email *
Do not fill this out if you're human:
Δ
Most Read
October 13, 2020
Another Shooting Near Las Vegas Strip Casino Injures Man
Written by Larry Henry
970,915 views
May 22, 2014
Vintners Oppose Napa Valley Casino
Written by Casino.org Staff Writer
554,642 views
Related Articles
September 3, 2026
Fanatics Unveils All-in-One App Combining Sportsbook and Prediction Markets
Written by Todd Shriber
September 3, 2026
Trump Enlists Casino Industry in Push to Surpass France as Top Global Tourist Destination
Written by Devin O'Connor
September 3, 2026
Crypto Casino-Backed Duel Arena Draws Outrage After Nazi Imagery at Orlando Event
Written by Philip Conneller
September 3, 2026
VEGAS BETTING REPORT: Kawhi Leonard Trade Clearance Barely Moves Raptors’ NBA Futures
Written by Mark Keast
Related Guides
Online Poker
Video Poker
Pai Gow Poker
Poker Freerolls
How to Play Poker Guide
Caribbean Stud
Free Video Poker
Free Poker
출처: casino_org — https://www.casino.org/news/fargo-brothers-charged-in-poker-game-robbery-linked-to-former-dealer/
원문 게시일: 2026-09-03